10240704で地震も災害でＭ７２死者279人が宝くじの当選番号をみて絶叫したマグニチュードＭ７になっていたと思う。
トルコ東部でＭ７．２地震、死傷者多数
トルコで２３日、マグニチュード７．２の大きな地震が発生し、多数の死傷者が出ています。
Турецкий гамбит/トルコの捨て駒 1/12
2/12↓ www.youtube.com 愛する人を惨殺されたロシアの名ばかり参事官エラスト・ペトローヴィチ・ファンドーリンは、露土戦争のセルビア戦線に志願兵として参加。 そして捕らえられ、 ８ヶ月間トルコの捕虜になるが何とか脱出する。 脱出する途中で彼は謎の男 アンワル・エフェンディの存在を知る。 そしてそのアンワル・エフェンディは、実はロシア軍関係者の誰かではないかと気づき・・・ 原作はロシアで大人気のグルジア系作家、ボリス・アクーニン/グリゴーリイ・チハルチシヴィリの同名小説。制作はロシア国営放送の第１チャンネル。 ロシア、ブルガリアの合作作品で、2005年に全4話のテレビスペシャルとして放送された。ちなみにこの動画は映画用に再編集されたDVDを基に作成しました。 テレビスペシャルにも関わらず予算がたっぷりと使われ、何とおおよそ350万ドル（当時1ドルが日本円で幾らでしたっけ？）もの予算をつぎ込んだそうです。 テレビドラマに350万ドル・・・ 英語字幕を基に翻訳したので、意訳が多いです。 もし何か誤訳した部分などに気付いた方がいましたら、ご指摘のほど、お願いいたします。 また、作中には人物名や地名など、日本人にはなじみの薄い単語が登場します。 そこで台詞の前に例えば*1といった注釈がつけてある部分は、ここに説明を記載します。 ああそれと、ニコ動にトルコの捨て駒を投稿したのは私です。 *1 Видин/ブルガリア北西部の町*2 トルコで男性に使用される尊称。 *3 オスマン・ヌリ・パシャ/Osman Nuri Paşa元帥(1832～1900) あるいはガジ・オスマン・パシャ/Gazi Osman Paşaとも呼ばれる。 プレヴェン戦における英雄。 *4 (ポーンなどを捨てごまにする)さし初めの手という意味もある。 原作：ボリス・アクーニン/グリゴーリイ・チハルチシヴィリ監督：Dzhanik <b>...</b>
レジデンシャルホテル ビーコンテ浅草（2011年5月オープン）☆2011年5月グランドオープン☆チェックアウト正午！キッチン・生活家電付で中長期のご滞在にも便利なスタイリッシュホテル
ペンション５００マイル裏庭にカモシカが出現することもある、北アルプスが展望出来る静かな森の中のペンションです。
PR
